| Ref. 999435 | |
| Campo temático: | <GALEX.1.2/1.2 Dereito de cousas.> |
| Termo GL: | copropiedade |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | copropiedade/copropiedade_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.4486303019416 |
| Contexto de uso: | e) Designar, nos supostos de copropiedade, unha persoa que represente os cotitulares no exercicio dos dereitos e cumprimento das obrigas previstos nestes estatutos, sen prexuízo da responsabilidade solidaria daqueles. [D09] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | condominio |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | condominio/condominio_NCMS0 |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 0.36215757548541 |
| Contexto de uso: | e) Disolver comunidades de bens e condominios, declarar obras novas, melloras e excesos de cabida. [AVO] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | copropiedad |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 1.335801003053 |
| Contexto de uso: | e) Designar, en los supuestos de copropiedad, una persona que represente a los cotitulares en el ejercicio de los derechos y cumplimiento de las obligaciones previstos en estos estatutos, sin perjuicio de la responsabilidad solidaria de aquéllos. [D09] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | condominio |
| Categoría: | m |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 0.33395025076324 |
| Contexto de uso: | e) Disolver comunidades de bienes y condominios, declarar obras nuevas, mejoras y excesos de cabida. [AVO] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |