| Ref. 999580 |  | 
| Campo temático: | <GALEX.12/12. Dereito concursal. > | 
| Termo GL: | declaración de concurso | 
| Categoría: | f | 
| Morfosintaxe: | declaración/declaración_NCFS0 de/de_S concurso/concurso_NCMS0 | 
| Variante: | com | 
| Frecuencia relativa: | 49.977745416986 | 
| Contexto de uso: | 1. O debedor deberá solicita-la declaración de concurso dentro dos dous meses seguintes á data na que coñecese ou debese coñece-lo seu estado de insolvencia. [CNC] | 
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) | 
| Termo ES: | declaración de concurso | 
| Categoría: | f | 
| Variante: | com | 
| Frecuencia relativa: | 46.085134605328 | 
| Contexto de uso: | 1. El deudor deberá solicitar la declaración de concurso dentro de los dos meses siguientes a la fecha en que hubiera conocido o debido conocer su estado de insolvencia. [CNC] | 
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |