| Ref. 999741 | |
| Campo temático: | <GALEX.5/5. Dereito procesual. > |
| Relacións semánticas: | [hipo => 999736] [hipo => 999739] |
| Termo GL: | execución en diñeiro |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | execución/execución_NCFS0 en/en_S diñeiro/diñeiro_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 2.1729454529125 |
| Contexto de uso: | En materia de execución en diñeiro, a lei ocúpase, en primeiro lugar, do embargo ou afección de bens e da garantía desta afección, segundo a distinta natureza do que sexa obxecto desta fundamental fase da actividade xurisdiccional executiva. [CIV] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | ejecución dineraria |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 2.0037015045795 |
| Contexto de uso: | En materia de ejecución dineraria, la Ley se ocupa, en primer lugar, del embargo o afección de bienes y de la garantía de esta afección, según la distinta naturaleza de lo que sea objeto de esta fundamental fase de la actividad jurisdiccional ejecutiva. [CIV] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
