cicel

ES Las piedras se reunieron a piedras; el ara, cuyos rotos fragmentos se veían antes esparcidos sin orden, se levantó intacta como si acabase de dar en ella su último golpe de cincel el artífice, y al par del ara se levantaron las derribadas capillas, los rotos capiteles y las destrozadas e inmensas series de arcos que, cruzándose y enlazándose caprichosamente entre sí, formaron con sus columnas un laberinto de pórfido.
GL As pedras axuntáronse ás pedras; a ara, cos seus fragmentos rotos que se vían antes esparexidos sen orde, levantouse intacta, coma se acabara de dar nela o seu derradeiro golpe de cicel o artífice, e á par da ara erguéronse as derrubadas capelas, os rotos capiteis e as escachizadas e inmensas series de arcos que, cruzándose e enlazándose caprichosamente entre si, formaron coas súas columnas un labirinto pórfiro.
Fonte: MIS (65)

---