logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2011
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI español-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- desusado, desvanecer, detalle, detener, detenido, determinar, detestar, detrás, deuda, deudo, deudor, devanar, devolver, devorar, devoto, día, diablo, diabólico, diadema


deudo - deuda


- s.
- parente

ES Pero es la verdad que si se buscaran..., y si se buscaran con ganas de encontrarse, se encontrarían, poniendo fin de una vez a estas continuas reyertas en las cuales los que verdaderamente baten el cobre de firme son sus deudos, sus allegados y su servidumbre.
GL Pero é certo que de se buscaren... E se buscaran con ganas de se atoparen, atoparíanse, pondo fin dunha vez a estas continuas liortas, nas cales os que verdadeiramente disputan de firme son os seus parentes, os seus achegados e a súa servidume.
- Fonte: MAE (65)