devorar

ES Y Rosa y Pinín miraban con rencor la vía, el telégrafo, los símbolos de aquel mundo enemigo, que les arrebataba, que les devoraba a su compañera de tantas soledades, de tantas ternuras silenciosas, para sus apetitos, para convertirla en manjares de ricos glotones...
GL E Rosa e Pinín miraban con rancor á vía, ó telégrafo, os símbolos daquel mundo inimigo, que lles arrebataba, que lles devoraba a súa compañeira de tantas soidades, de tantas tenruras silenciosas, para os seus apetitos, para convertela en manxares de ricos larfóns...
Fonte: ADI (40)

---