logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2011
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI español-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- incendio, incertidumbre, incesante, incidente, incienso, incitar, inclinar, incluso, inconveniente, indeciso, indefinible, indemnización, independencia, indescriptible, indicar, indiferencia, indiferente, indignación, indiscreción


indeciso - indecisa


- adx.
- indeciso - indecisa

ES Sara, a quien parecía guiar un sobrenatural presentimiento, al llegar al punto que le había señalado su conductor, vaciló algunos instantes, indecisa acerca del camino que debía seguir; pero, por último, se dirigió con paso firme y resuelto hacia las abandonadas ruinas de la iglesia.
GL Sara, a quen semellaba guiar un sobrenatural presentimento, ao chegar ao punto que lle sinalara o seu conductor, vacilou algúns intres, indecisa acerca do camiño qué debía seguir; mais, por último, dirixiuse con paso firme e resolto cara ás abandonadas ruínas da igrexa.
- Fonte: ROS (72)