logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2011
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI español-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- llevar, llorar, llorón, llover, lluvia, lluvioso, madre, mal, malo, manera, mano, mantener, mantenimiento, más, materia, material, máximo, mayor, mayoría


manera


- s. f.
- xeito

ES Se ve de manera muy clara el importe a abonar.
GL Vese de xeito moi claro o importe que hai que aboar.
- Fonte: CM1 (5285)
- maneira

ES Preguntar directamente a quien gestiona el centro es la mejor manera de avanzar en este aspecto.
GL Preguntar directamente a quen xestiona o centro é a mellor maneira de avanzar neste aspecto.
- Fonte: CM1 (5498)
- modo

ES Por otra parte, como en todo aprendizaje, y de manera más notoria en el que se hace de la vida, la seguridad que se le ofrezca a quien está aprendiendo servirá como pilar al que aferrarse en el día a día.
GL Doutra banda, coma en toda aprendizaxe, e de modo máis salientable na que se fai da vida, a seguridade que se lle ofreza a quen está aprendendo servirá como piar ó que se aferrar na vida cotiá.
- Fonte: CM3 (3523)