vez
 s. f.
 vez
ES Sólo el 64% de los consumidores dice haber consumido alguna vez un alimento ecológico , si bien la confianza que merecen es elevada, 7,6 puntos.
GL Só o 64% dos consumidores afirma que algunha vez consumiu un alimento ecolóxico, se ben a confianza que merecen é elevada, 7,6 puntos.
 Fonte: CM1 (6965)
loc. adv.
..... a la vez
á vez
ES La forma más usual de protegerse del frío en las pistas es el llamado sistema de capas: la ropa funciona de manera que expulsa la humedad producida por el sudor y a la vez mantiene el calor que genera el cuerpo.
GL A maneira máis usual de protexerse do frío nas pistas é o chamado sistema de capas: a roupa funciona de xeito que expulsa a humidade producida pola suor e á vez mantén a calor que xera o corpo.
Fonte: CM1 (5100)
ó mesmo tempo
ES Si comprendemos las facturas domésticas, podremos ajustar nuestro consumo y a la vez reducir el gasto energético y de otros servicios
GL Se comprendémo-las facturas domésticas, poderemos axusta-lo noso consumo e ó mesmo tempo reduci-lo gasto enerxético e doutros servicios.
Fonte: CM1 (5159)
..... de vez en cuando
de vez en cando
ES No todo es andar: de vez en cuando conviene descansar, y para ello los bancos son fundamentales.
GL Non todo é andar: de vez en cando convén descansar, e para iso os bancos son fundamentais.
Fonte: CM1 (11108)
de cando en vez
ES Su único inconveniente es que se borra con el tiempo y ha de repetirse la operación de vez en cuando.
GL O seu único inconveniente é que se borra co tempo e hai que repetir a operación de cando en vez.
Fonte: CM2 (15971)
..... en vez de
no canto de
ES La natación es un buen aliado, pero debe evitarse la técnica de braza: aumenta la tensión de la musculatura del cuello en vez de relajarla; son preferibles el estilo crol o espalda.
GL A natación é un bo aliado, pero débese evita-la técnica de braza: aumenta a tensión da musculatura do pescozo no canto de relaxala; son preferibles o estilo a crol ou de costas.
Fonte: CM2 (19727)
en vez de
ES Es un sistema muy fácil de usar y que siempre ha alardeado de que hasta un niño puede utilizarlo sin dificultades (sus ratones tienen un único botón, en vez de dos, para no confundir al usuario).
GL É un sistema moi doado de usar e que sempre alardeou de que ata un neno pode utilizalo sen dificultades (os seus ratos teñen un único botón, en vez de dous, para non confundir ó usuario).
Fonte: CM4 (10297)
|
uso, usuario, utilizar, valor, vario, vehículo, venta, ver, verdura, vez, vía, viaje, vida, vitamina, vivienda, y, ya, yo, zona