logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2011
University of Vigo

Spanish-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- elegir, elemento, elevación, elevar, elixir, elocuente, ello, ellos, emanación, embarazar, embarcar, embargar, embargo, embelesar, embellecer, embestida, emblema, embocadura, emboscada


embarazar


- v.
- empecer

ES Se descolgó de las peñas con la agilidad de un gamo, arrojó al suelo la gorra, cuya redonda y larga pluma podía embarazarle para correr, y desnudándose del ancho capotillo de terciopelo, partió como una exhalación hacia el puente.
GL Descolgouse dos penedos coa axilidade dun gamo, guindou ao chan a pucha, a redonda e longa pluma da cal podía empecelo para correr, e espíndose do ancho capote de veludo partiu coma un lóstrego cara á ponte.
- Fonte: RAY (58)