logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2010
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI francés-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- toujours, tour, tourisme, tourment, tourner, tout, toute, trace, tradition, trahison, train, traîner, traité, tranquille, tranquillement, transformation, transformer, transport, transporter


trahison


- subst. f.
- traizón

FR En ce moment, la ville de Saumur était plus émue du dîner offert par Grandet aux Cruchot qu'elle ne l'avait été la veille par la vente de sa récolte qui constituait un crime de haute trahison envers le vignoble.
GL Nese momento, a vila de Saumur estaba máis impresionada pola cea ofrecida por Grandet ós Cruchot do que o estivera a véspera pola venda da súa colleita, o que constituía un crime de alta traizón para o viñedo.
- Fonte: EUG (1549)