logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2010
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI francés-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- troisième, troisième, trombe, tromper, tronc, trop, trou, troupe, trouver, tu, tuer, type, typhon, ulcère, ultimatum, un, uniforme, union, unique


tu


- pron.
- ti

- A tradución de tu sería ti. O francés necesita pór o suxeito, mais en galego omítese porque xa se sabe a que persoa fai referencia o verbo.

FR Tu ne penses plus à moi, et cependant tu me regardes.
GL Non estás pensando en min, aínda que me esteas mirando...
- Fonte: OBR (266)