logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- beaver, because, beck, beckon, beckoning, become, becoming, bed, bedclothes, bedding, bedeck, bedevil, bed-head, bedlam, Bedouin, bed-rid, bedrock, bedroom, bedside


bedding


- noun
- roupa de cama

EN I slept in one of the only two berths in the vessel --and the berths of a sloop of sixty or twenty tons need scarcely be described. That which I occupied had no bedding of any kind.
GL Eu durmín nunha das dúas únicas liteiras da embarcación- e coido que non fai falla describi-las liteiras dunha chalupa de sesenta ou setenta toneladas. A que eu ocupaba non tiña roupa de cama.
- Fonte: PRE (241)
- substrato

EN Grain also makes a very good bedding in which to grow mushrooms.
GL O gran constitúe tamén un substrato execelente para cultivar cogomelos.
- Fonte: C04 (851)