logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- bedevil, bed-head, bedlam, Bedouin, bed-rid, bedrock, bedroom, bedside, bed-table, bedtime, bee, beech, beef, beef-tea, beehive, beer, beet, beetle, beetling


bedtime


- noun
- hora de deitarse

EN She turned the page; there were only a few lines more, so that she would finish the story, though it was past bedtime.
GL Pasou a páxina; só quedaban unhas poucas liñas máis, de xeito que había remata-lo conto aínda que xa pasaba da hora de deitarse.
- Fonte: CAR (815)
- hora de durmir

EN There was no name on the bottle. Just 'The Sleeping Draught to be taken at bedtime.
GL Na botella non dicía máis que 'Somnífero para tomar á hora de durmir'.
- Fonte: ASA (2040)