principio

EN She did not look back now, but went on and on, thinking of the blue-grass meadow that she had traversed when a little child, believing that it had no beginning and no end.
GL Agora xa non miraba atrás, pero seguía e seguía, pensando no prado de herba azulada que percorría cando era pequena, crendo que non tiña nin principio nin fin.
Fonte: ESP (3306)

---

comezo

EN Later perhaps, practised debaters -- Jack, Maurice, Piggy -- would use their whole art to twist the meeting: but now at the beginning the subject of the debate must be laid out clearly.
GL Quizais máis tarde, aleutos discutidores coma Jack, Maurice e mailo Piggy usarían a súa requintada arte para varia-lo debate; pero agora, ó comezo, o tema da discusión tiña que quedar ben claro.
Fonte: SEN (2158)

---

inicio

EN It affected him as the sequel of something of which he had lost the beginning.
GL Tiña a impresión de atoparse ante a segunda parte de algo do cal perdera o inicio.
Fonte: BES (11)

---

orixe

EN Ever after they followed the orders of Fin, and these were the beginning of his forces and the first of the Fenians of Erin.
GL Desde aquela están ás ordes de Fin, e esta foi a orixe do seu exército e o comezo dos Fenianos de Erín.
Fonte: BIR (194)

---