logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)


En inglés
 Comeza con
En galego
 Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- bomber, bombing, bomblet, bonaventure, bonbon, bond, bondage, bone, bonfire, bonnet, bonus, bony, boobie, booing, book, bookcase, bookie, booking, book-keeper


bonnet


- noun
- chapeu

EN I ordered the carriage and put on my bonnet, and came here as quickly as possible.
GL Pedín unha carruaxe, puxen o meu chapeu e vin tan rápido como puiden.
- Fonte: DAI (962)
- maleteiro

- Para esta acepción, o inglés americano emprega normalmente a forma hood.

EN The Frenchman leaned against the bonnet and lit a stinking Caporal.
GL O francés espandiñouse sobre a capota e acendeu un cheirento Caporal.
- Fonte: TER (1817)