logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- mahogany, maid, maiden, maidish, mail, mailbox, mailing, maim, maiming, main, mainland, mainly, mains, mainspring, mainstay, mainstream, maintain, maintenance, Mainz


main


- adjective
- principal

EN Cabbages, the main ingredient of the famous pote gallego eaten at most meals throughout Galicia, are grown in separate plots or among the vines.
GL As verzas, o ingrediente principal do famoso pote galego, consumido na meirande parte das comidas ó longo de toda Galicia, cultívanse en leiras á parte ou entre as viñas.
- Fonte: GAL (263)
- importante

EN I said before, the fire is the main thing.
GL Xa che dixen antes que o lume era o máis importante.
- Fonte: SEN (2994)
- fundamental

EN This is the main reason why Tebtebba was set up in 1996.
GL Esa foi a razón fundamental da creación da Fundación Tebtebba en 1996.
- Fonte: C08 (256)