logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- orderly, ordinance, ordinarily, ordinary, ordination, ordure, ore, Oregon, organ, organic, organism, organization, organizational, organize, organizer, orgasm, orgiastic, orgy, orient


organic


- adjective
- orgánico

EN In this way a terminology becomes in a manner organic; and being itself a product of an advanced state of the science, is an important reagent for facilitating further advances.
GL Deste xeito, a terminoloxía faise, dalgún modo, orgánica; e sendo ela mesma un producto dun avanzado estado da ciencia, é un importante reactivo para facilitar posteriores avances.
- Fonte: LET (646)
- biolóxico

EN Well before the outbreak of mad cow disease, the great chefs saved traditional products and launched what later came to be known as organic produce.
GL Moito antes das vacas tolas, os grandes cociñeiros salvaron así certos productos de tradición e lanzaron o que se coñece hoxe como productos biolóxicos.
- Fonte: C26 (1437)