papel

EN It was understood that he had often spoken words of love to Madame Ratignolle, without any thought of being taken seriously. Mrs. Pontellier was glad he had not assumed a similar role toward herself.
GL Era evidente que Robert lle falaba con frecuencia de amor a Madame Ratignolle, sen ningún propósito de que que esta o tomase en serio. A señora Pontellier alegrábase de que non adoptase con ela o mesmo papel.
Fonte: ESP (252)

---

rol

EN Islamist women activists are today embracing a more autonomous vision of an Islamic society and gender roles.
GL As islamitas subscriben hoxe unha concepción máis emancipada da sociedade islámica e dos roles que lles corresponden a un e a outro xénero.
Fonte: C07 (718)

---

función

EN Like a cosmos where the light never dims, shopping malls play multiple roles in modern-day culture: that of a Godless paradise, of a timeless space, of an absolute getaway without landmarks.
GL Concibidos como galaxia de iluminación perenne, os centros comerciais desempeñan na cultura do noso tempo a función múltiple dun paraíso sen Deus, un ámbito sen tempo, unha estancia absoluta ou sen referencias.
Fonte: C27 (601)

---