logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- Rome, Romeo, romp, roof, rooftop, rook, rookie, room, room-mate, roost, rooster, root, rooted, rope, rope-dancer, rope-walk, rosary, rose, rosebush


roost


- noun
.....--- to rule the roost
- reinar sobre o fogar

EN They may have ruled the roost, sometimes enjoying undeniable respect, but nevertheless they were still born to serve men and bring their husbands' descendants into the world.
GL Podían reinar sobre o fogar, ser obxecto ás veces de miramentos non rexeitables, pero o certo é que seguían nacendo para servir ós homes e procrea-la descendencia dos seus esposos.
- Fonte: C24 (25)