logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- rouble, rouge, rough, rough-looking, roughly, roughneck, roughness, rough-paved, round, rounded, rounders, round-faced, roundness, roundtable, round-the-clock, round-trip, roundworm, rouse, roused


rounded


- adjective
- redondeado

EN And then there it was, suddenly entire shaped in her hands, beautiful and reasonable, clear and complete, the essence sucked out of life and held rounded here --the sonnet.
GL E velaí estaba, súbita e enteiramente formada nas súas mans, fermosa e razoable, nidia e rotunda, a esencia extraída da vida quedaba redondeada aquí: no soneto.
- Fonte: CAR (1878)