logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- sapling, sapphire, Sarajevo, sarcasm, sarcastic, sarcastically, sarcophagus, sardine, Sardinia, sardonically, sarin, sash, sassafras, Satan, satchel, satellite, satiate, satin, satire


sardonically


- adverb
- con sorna

EN The Colonel's eyebrows went up again sardonically.
GL As cellas do coronel volveron a subir, desta vez con sorna.
- Fonte: ASA (5435)
- sarcasticamente

EN Victor laughed sardonically as he thanked his mother for her holy wish, of which he failed to see the benefit to anybody, except that it might afford her a more ample opportunity and license to talk herself.
GL Victor riu sarcasticamente dándolle as gracias á nai polo ben intencionado desexo, do cal non lograba deducir beneficios para ninguén, agás para ela, que así tería máis oportunidades e liberdade para falar.
- Fonte: ESP (1128)