logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- thunder, thunderbird, thunderbolt, thunderclap, thunder-shower, thunderstorm, thurible, Thursday, thus, thwart, thy, thymine, thyroid, Tiber, Tiberias, Tibet, Tibetan, tick, ticket


thwart


- transitive verb
- frustrar

EN For easily though she might have said at some moment of intimacy when stories of great passion, of love foiled, of ambition thwarted came her way how she too had known or felt or been through it herself, she never spoke.
GL Pois aínda que facilmente puido comentar, nun momento de intimidade no que saísen ó paso historias de grandes paixóns, de amores truncados, de ambicións frustradas, que ela tamén coñecera, ou sentira, ou pasara por todo iso, nunca dixo nada.
- Fonte: CAR (317)