logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- till, tiller, tilt, timber, Timbuktu, time, timeless, timeline, timeliness, timely, timescale, time-span, timetable, time-worn, timid, timidity, timidly, timing, Timorese


timely


- adjective
- oportuno

EN If Dr Marr is correct --and other experts say the chain of events is plausible-- the legend of the Plagues of Egypt may be a timely warning of how an ecological disaster can trigger devastating diseases that threaten civilization.
GL De ter razón o doutor Marr --e outros expertos afirman que ese encadeamento é plausible--, a lenda das dez pragas de Exipto pode ter sido unha advertencia oportuna sobre un tema de actualidade: ¿como unha catástrofe ecolóxica pode desencadear enfermidades devastadoras que ameazan unha civilización?
- Fonte: C18 (855)