top-notch
adjective
de primeira clase
EN Now, in his wish to give the neoclassical palace a fresh lease on life, Karolyi is taking part in a project that will eventually transform some 30 to 40 aristocratic residences into a chain of top-notch châteaux-hotels spanning four countries --Hungary, Slovakia, Czech Republic and Poland-- a route running from the Danube to the Baltic.
GL Agora, no seu afán de lle infundir nova vida ó seu palacio neoclásico, Karolyi participa nun proxecto que transformará unhas 30 a 40 residencias aristocráticas nunha cadea de hoteis de primeira clase en catro países --Hungría, Eslovaquia, República Checa e Polonia-- nun circuito que va do Danubio ó Mar Báltico.
Fonte: C12 (764)
|