logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- unerring, UNESCO, unessential, uneven, unevenly, unexciting, unexpected, unexpectedly, unfair, unfairness, unfamiliar, unfasten, unfathomable, unfavourable, unfeeling, unfettered, unfinished, unfit, unflattering


unfairness


- noun
- inxustiza

EN There are complaints of heavy taxation, of the unfairness of its incidence, especially in the question of the consumos, through the favouritism of the cacique (the local political "boss"), of the annoyance of the foros.
GL Hai queixas polos fortes impostos e pola inxustiza dos mesmos, especialmente no que se refire ós consumos, debido ó favoritismo do cacique (o xefe político local), e á carga dos foros.
- Fonte: GAL (184)