logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- witticism, wittily, witty, wizard, wizardry, wizened, wobble, wobbly, wobegone, woe, woefully, wofully, wolf, wolfhound, wolfish, woman, womanhood, womanish, womanly


woe


- exclamation
- ai

EN Woe be to the man by whom the scandal cometh! said Mrs Riordan.
GL ¡Ai de aquel por quen se comete escándalo! --dixo a señora Riordan.
- Fonte: RET (683)


- noun
- pesar

EN Since then how many have been my cares and woes, how few and empty my enjoyments!
GL Desde entón, ¡cantas foron as miñas preocupacións e pesares e que poucas e baleiras as alegrías!
- Fonte: MOR (229)
- dor

EN Is not this a spectacle of woe?
GL ¿Non é un espectáculo de dor?
- Fonte: BUR (166)