logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- neologism, neo-nazi, neophyte, Nepal, Nepalese, Nepali, nephew, nepotism, Neptune, nerve, nerve-centre, nervous, nervously, nervousness, nest, nestle, net, nether, Netherlands


nerve


- noun
- nervio

EN It was then he lost his nerve and with it any relic of common sense.
GL Foi entón cando perdeu os nervios e o sentido común que lle quedaba.
- Fonte: TER (1395)
- sangue frío

EN He was proud of her nerve and daring in exploiting worldly stocks, and just as proud of her conservative caution in working her spiritual deals.
GL Sally estaba orgulloso do sangue frío e da ousadía da súa muller no momento de explota-los valores terreais, e igualmente fachendoso da súa prudencia conservadora cando desenvolvía os seus tratos espirituais.
- Fonte: LEG (291)