Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression cemba among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 12
- Distribution by dictionaries: AO (1949) (1), AO (1958) (1), Varios (1961) (3), Franco (1972) (3), AO (1977) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)

Aníbal Otero Álvarez (1949): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XIII, pp. 171-200
cemba

Prov. trasm. O mesmo que barranca ou monticulo de palha trilhada. CF. Del lat. cimula. (HE01)

Aníbal Otero Álvarez (1958): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXXIX, pp. 77-94
cemba

"sjemba. Terromontero. Peredo. DEL LAT. "CYMULA". (HE10)

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
CEMBA s. f.

Faja de terreno inculto que bordea una finca labrantía; en otras partes se llama CÓMARO, ARREDOR, ARRÓ, MALLÓN, MADARRÓN

________

También se llama CEMBA la elevación del terreno que bordea los lados del camino hondo o CANELLA (Villardevós).

________

Montículo, colina, terreno elevado (Quiroga y El Caurel).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
cemba s. f.

Faja de terreno inculto que bordea una finca labrantía; en otras partes se llama cómaro, arredor, arró, mallón, madarrón.

________

También se llama cemba la elevación del terreno que bordea los lados del camino hondo o canella.

________

Montículo, colina, terreno elevado.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
cemba

v. noiro. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Cemba s. f.

Ribazo (en Caurel), V. Comareiro, arredor y arró.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
cemba f.

(Ver. Vil.) terreno elevado al borde de un camino.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
cemba s. f.

Cima, colina o cerro. Bierzo occ. y parte este de Lugo. También abundan los topónimos: A Cemba sobre Baldomir y río Lor, Folgoso do Courel; A Cemba en Viariz do Bierzo, cerca de O Monelo, etc.(FrampasIII)