Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression mero among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 21
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1755c) (2), Sarmiento (1746-1770) (1), Pintos (1865c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (3), Panisse (1977) (10), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
mero

El mero. CatálogoVF 1745-1755

mero

Merula. [Nombres gallegos de peces, do Apéndice: "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables" ]. CatálogoVF 1745-1755

Martín Sarmiento (1746-1770): Colección de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca, 1970)
[mero]

Meros, tomó el nombre del latín merula. Colección 1746-1770

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
mero

Mero.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
MERO sm.

Mero.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
mero s. m.

Cherna, pez de mar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
MERO s. m.

Pez de mar acantopterigio, que llega a alcanzar un metro de largo; tiene la cabeza cubierta de escamas.

________

Abunda en los mares de Galicia y se divide en las dos variedades siguientes: Mero de altura, pez al cual nuestros pescadores dan el nombre gallego de CHERLA o CHERNA. Habita a 120 brazas de fondo y a unas cuatro o cinco leguas de la costa; vive en cavernas, y sólo se pesca en verano, en el mes de Junio. Cornide duda que el mero de altura y la CHERLA sean uno mismo, creyéndolos distintos; es grande y corpulento; pertenece a las percas; vive retirado durante los fríos; rara vez se pesca más de uno, y su carne es muy blanca, substanciosa y delicada. Mero de costa, especie de tordo marítimo, que se cría entre las peñas del litoral y pertenece a los labros. Es muy común entre las rocas de la costa gallega, donde suele pescarse con vara; tiene un tamaño de 9 a 12 pulgadas y a veces más; la cabeza ósea y roma como la de la ALFÓNDEGA; el color pardusco, y la carne blanda, algo insípida, pero sana.

________

FRAS. Do mar, o mero; e da terra, o becerro. Dos peixes, o mero; e das carnes, o carneiro.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
mero

Paracentropristis scriba (L.), Serrano: P. CRESPO. Etim. Del gall. mero, nombre con que se conoce, preferentemente, al Serranus guaza L. (v.). El nombre mero es de origen desconocido. Nada podríamos añadir a las hipótesis que examina Corominas (DCELC, s. v.).

mero

Polyprion americanum (Schn.), Cherna: NI.

mero d' altura

Polyprion americanum (Schn.), Cherna: ABUÍN.

mero

v. 'cherna' (E. R.). Es probablemente el Polyprion americanum (Schn.).

mero

Serranus guaza (L.), Mero: R. B. CARRIL (reg. en,Canto de Area y Marín), NI, VALL., E. S. (reg. en O Grove).

mero d' altura

Serranus guaza (L.), Mero: NI, NOE, ABUÍN.

mero

'cherna, pez de mar' (CARRÉ); 'mero' (FILG.); 'pez de mar acantopterigio' (E. R.); 'pez' (SARMIENTO). Es seguramente el Serranus guaza (L.).

mero

Labrus merula (L.) [= Labrus livens BRUN.], Mero: CORN., ABUÍN. Etim. V. molrón.

mero da costa

Labrus merula (L.) [= Labrus livens BRUN.], Mero: ABUÍN. Etim. V. molrón.

mero da costa

'especie de tordo marino que se cría entre las peñas del litoral y pertenece a los labros' (E. R.). Es probablemente el Labrus merula (L.).

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Mero s. m.

Cherna, pez de mar.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
mero m.

(Are. Sad. Lax. Gro. Mar.) mero.