· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression sono among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries
Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario | ||
---|---|---|
Sueño. En p. id. | ||
Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 | ||
Sueño, gana de dormir. | ||
Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
Sueño. | ||
Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
(Oxalis cernua) . Flor del sueño, espontánea en el Cabo de | ||
Sueño, accion de dormir | ||
____ | ____ | Gana de dormir |
____ | ____ | Brevedad con que una cosa pasa y fenece |
____ | ____ | Lo sujeto á instabilidad. En sentido figurado, pesado, pelmazo, insensible, indolente, perezoso. FRAS. Mal sono dòrme quèn veneno còlle. |
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
sm. | Sueño. | |
adx. | Duermevela. [No orix. 'duermedela']. | |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
s. m. | Sueño. Necesidad o deseo de dormir. | |
____ | ____ | Acto de dormir. |
Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente | ||
Sueño: Teño muito sono. Ús. de | ||
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. m. | Sueño. Necesidad o deseo de dormir. | |
____ | ____ | Acto de dormir. |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
s. m. | Sueño. Ensueño, ilusión, etc. soño. | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. m. | Sueño. Necesidad o deseo de dormir. | |
____ | ____ | Acto de dormir. |
José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52) | ||
O demo nunca ten sono El demonio nunca tiene sueño. Vivero. En | ||
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
s. m. | Sueño, deseo de dormir. | |
____ | ____ | Botar un sono, dormir breve rato. |
____ | ____ | Caír de sono, acometido de sueño, sin poderlo remediar. |
____ | ____ | Coller un sono, quedarse dormido. |
____ | ____ | Descabezar o sono, quedarse dormido un breve rato sin acostarse en la cama. |
____ | ____ | Dormir a sono solto, dormir uno tranquilamente. |
____ | ____ | Escorrentar o sono, estorbarlo y espantarlo, procurando no dormir. |
____ | ____ | Gardarlle o sono a un, cuidar de que no le despierten. |
____ | ____ | Non dormir sono, desvelarse, no poder coger el sueño. Por eso dice el viejo cantar de pandeiro: O pai que tèn moitos fillos non sei como solo dorme. |
____ | ____ | FRAS. Mal sono dorme quen veneno colle. O sono i a morte son irmaus xemelos. Pró moito sono non hai xergón duro. Sono de abril déixallo ó teu fillo dormir. Sono de maio déixao pró teu criado. Un sono saca outro sono. |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
s. m. | Sueño, deseo de dormir. | |
____ | ____ | Botar un sono, dormir breve rato. |
____ | ____ | Cair de sono, acometido de sueño sin poderlo remediar. |
____ | ____ | Coller un o sono, quedarse dormido. |
____ | ____ | Descabezar o sono, quedarse dormido un breve rato sin acostarse en la cama. |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
s. m. | Sueño. Necesidad o deseo de dormir. | |
____ | ____ | Acto de dormir. |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
m. | ||
E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia | ||
Oxalis pes-caprae L. |