Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression cote among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 36
- Distribution by dictionaries: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (2), Rodríguez (1863) (2), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (2), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (4), AO (1977) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (7)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
cote

[Da lista de voces sen definir].

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
cote ne

Pedazo de terreno pequeño y unido a otro mayor y cerrado sobre si.

cote o decoteadv. de tiempo

Continuamente.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Cote

1. Pedacito de terreno arrimado á otro mayor que tambien llaman enxido. V.

________

2. Decote, siempre, contínuamente.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
cote (de)

Continuamente.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
COTE

Pedacito de terreno arrimado á otro mayor que tambien se llama enxido.

________

V. DECOTE.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
COTE

Pedacillo de terreno arrimado á otro mayor.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
cote m.

Trozo pequeño de terreno que tiene por un lado otro mayor que se llama enxido.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
COTE sm.

Pedacillo de terreno arrimado a otro mayor.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
cote (de)loc. adv.

Cotidianamente. Todos los días.

de cote loc. adv.

Siempre. Continuamente. Acostumbrado. V. adoito.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
de cote loc. adv.

Siempre. Continuamente. Acostumbrado. V. Adoito.

de cote loc. adv.

Cotidianamente. A menudo.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
cote (de)loc. adv.

Cotidianamente. A menudo.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
de cote loc. adv.

Cotidianamente. A menudo.

de cote loc. adv.

Siempre. Continuamente. Acostumbrado. V. Adoito.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
COTE s. m.

Trozo pequeño de terreno arrimado a otro mayor: ENXIDO.

________

Haz de mies en algunas comarcas gallegas.

________

Como de cote, como siempre, como los demás días del mes o del año.

________

De cote, cotidianamente, todos los días, diariamente.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
cote s. m.

Trozo pequeño de terreno arrimado a otro mayor: enxido.

________

Haz de mies en algunas comarcas gallegas.

________

Como de cote, como siempre, como los demás días del mes o del año.

________

De cote, cotidianamente.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
cote (a)m. adv.

A destajo. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Cote (de)loc. adv.

Cotidianamente. A menudo.

De cote loc. adv.

Siempre. Continuamente. Acostumbrado. V. Adoito.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
cote m.

1. (Are. Gro.) nudo marinero;

________

2. (Fea.) zona de la finca que por su fuerza y vigor se distingue del resto;

________

3. (Gui.) tojal;

________

cote no gancho (Gro.) nudo de boca de lobo, nudo marinero;

________

cote por seno (Gro.) cote escurridizo, nudo marinero;

________

V. dar un cote.

cote (de )adv.

(Cur. Raz. Lax. San. Com. Nov. Bur.), dacotío (Com.), de cotío (Dum. Com.), de cutío (Ram.) diariamente.