Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression salamántiga among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 8
- Distribution by dictionaries: Cuveiro (1876) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1)

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
SALAMÁNTIGA

Salamandra, ó salamanquesa, réptil de unas seis pulgadas, de cuerpo ceniciento oscuro con mangas negras, lleno de tubérculos, por donde trasuda un humor blanco y corrosivo, piés horizontales, con cuatro dedos en los de delante y cinco en los de detrás, paladar y labios armados de dientes. Lacerta salamandra. La de agua se diferencia en tener la cola mas récia y enteramente plana, en que las manchas son mayores y de color azulenco ó rojizo y en que carece de tubérculos. El macho se distingue en tener por toda la longitud del lomo una membrana en forma de cresta. Lacerta palustris. Y la acuática, tiene el lomo negro, el vientre rojo pintado de manchas amarillas, y la cabeza mas redonda y corta que la terrestre; la cola parecida á la de la anguila. Salamandra aquatilis.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
SALAMÁNTIGA sf.

Salamandra.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
salamántigas. f.

Salamandra. Batracio urodelo.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
salamántiga s. f.

Salamandra. Batracio urodelo.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
salamántigas. f.

Salamandra. Batracio.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
salamántiga s. f.

Salamandra. Batracio urodelo.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Salamántiga s. f.

Salamandra. Batracio urodelo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
salamántiga f.

(Dum. Gro. Xun. Mra. Cal. Ver.), sacabeira (Caa. Cab. Val. Ced.), sacarrancha (Caa. Cab.), salamanca (Ped. Mon. Gud. Mez. Ver.) salamandra; V. píntiga y pinchorra.