DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra CUSTO como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.3 Rows
- Número de acepcións atopadas: 3.
- Distribución por dicionarios: CONCELLO DE NOIA (1), CONCELLO DE SANTIAGO (1), CRONOLOXÍA (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

M. C. Barreiro (1995): A documentación notarial do concello de Noia (ss. XIV-XVI). Tese de doutoramento. Universidade de Santiago de Compostela [Glosario, pp. 155-456].
custo
subst. .- subst. 'carga, gravame, gastos'. Custo, 10.56 (1390) "d' alí endeante que sejades tjúdos de nos dar cada ano no dito lugar quito et foro de todo custo aa dorna a terça parte do bjño"; 44.49 (1448) "de aquí endeante para senpre cada hũu ano (...) avemos de fazer et plantar forro et quito de todo custo". Custos, 10.19 (1390) "et máys sem cárregos et custos que nõ o que ata aquí ouvemos"; 24.109 (1407) "cõ as escripturas et pregões et custos de todo elo".

M. C. Barreiro (1995): A documentación notarial do concello de Noia (ss. XIV-XVI). Tese de doutoramento. Universidade de Santiago de Compostela [Glosario, pp. 155-456].
custo	subst.	.- subst. 'carga, gravame, gastos'. Custo, 10.56 (1390) "d' alí endeante que sejades tjúdos de nos dar cada ano no dito lugar quito et foro de todo custo aa dorna a terça parte do bjño"; 44.49 (1448) "de aquí endeante para senpre cada hũu ano (...) avemos de fazer et plantar forro et quito de todo custo". Custos, 10.19 (1390) "et máys sem cárregos et custos que nõ o que ata aquí ouvemos"; 24.109 (1407) "cõ as escripturas et pregões et custos de todo elo".

F. R. Tato Plaza (1986): Léxico do Libro de Actas do Concello de Santiago (1416-1422).Vol. I (Glosario A-D). Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
[custo]
m. s. m. Custo, despesa, gasto (cfr. CUSTA): "et para pagar o selario que han de aver este dito anno as justiças et notarios et os serventes do dito conçello et para outros custos nesçesarios que avian de conprir" (1411...8189).

F. R. Tato Plaza (1986): Léxico do Libro de Actas do Concello de Santiago (1416-1422).Vol. I (Glosario A-D). Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
[custo]	m.	s. m. Custo, despesa, gasto (cfr. CUSTA): "et para pagar o selario que han de aver este dito anno as justiças et notarios et os serventes do dito conçello et para outros custos nesçesarios que avian de conprir" (1411...8189).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{custo}
.- CUSTO (722a: 1317): Johan Airas (1073, 1463) "polo custo queria filhar / o mercado" (6).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{custo}		.- CUSTO (722a: 1317): Johan Airas (1073, 1463) "polo custo queria filhar / o mercado" (6).

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart