DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra LOGO QUE como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.3 Rows
- Número de acepcións atopadas: 3.
- Distribución por dicionarios: CRÓNICA XERAL (1), CRÓNICA TROIANA (1), HISTORIA TROIANA (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
logo que
'una vez que, cuando, tan pronto como' , de logo y que: 14.15, 17.17, 18.19, 27.12, 28.36, 38.7, 43.16, 45.61, 56.22, 66.19, 68.12, 71.6, 75.10 (c. 52), 81.12, 87.10 (c. 61), 88.19, 125.10, 143.43, 158.28, 177.46, 179.86, 185.62, 187.21, 192.28, 193.41,49, 196.25,31, 198.70, 203.3,11, 205.45, 214.51, 220.9, 237.11, 241.56,58, 242.10, 243.42, 245.39, 246.48-49, 247.88, 249.1,5, 253.49,54,63, 254.6, 258.7, 266.12, 273.44, 275.2,6, 282.14, 361.3, 404.2 (c. 254), 414.12, 418.6, 419.1, 439.10, 457.1, 463.45, 502.8 (c. 336), 531.5, 537.11, 568.45, 581.16 "et outro dia - fezessem suas uodas", 610.29, 624.23, 740.12, 797.16, 826.1, 877.4, 880.3 (c. 619). En otros textos: CSM 35.55 "logo que esto foi dito", 57.48 "a dona mantenente / logo que foy roubada / foiss' ende", 61.30 "e logo que chegou deitouse tendudo / ant' o altar", etc.; Cr. Troyana "logo que Eytor foy morto os troyãos uolueron as espaldas" (I, 354.34); F. Lopes Cr. D. Pedro "logo que o filho do fidallgo nacia" (p. 92.22). Véase LOGO.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
logo que		'una vez que, cuando, tan pronto como' , de logo y que: 14.15, 17.17, 18.19, 27.12, 28.36, 38.7, 43.16, 45.61, 56.22, 66.19, 68.12, 71.6, 75.10 (c. 52), 81.12, 87.10 (c. 61), 88.19, 125.10, 143.43, 158.28, 177.46, 179.86, 185.62, 187.21, 192.28, 193.41,49, 196.25,31, 198.70, 203.3,11, 205.45, 214.51, 220.9, 237.11, 241.56,58, 242.10, 243.42, 245.39, 246.48-49, 247.88, 249.1,5, 253.49,54,63, 254.6, 258.7, 266.12, 273.44, 275.2,6, 282.14, 361.3, 404.2 (c. 254), 414.12, 418.6, 419.1, 439.10, 457.1, 463.45, 502.8 (c. 336), 531.5, 537.11, 568.45, 581.16 "et outro dia - fezessem suas uodas", 610.29, 624.23, 740.12, 797.16, 826.1, 877.4, 880.3 (c. 619). En otros textos: CSM 35.55 "logo que esto foi dito", 57.48 "a dona mantenente / logo que foy roubada / foiss' ende", 61.30 "e logo que chegou deitouse tendudo / ant' o altar", etc.; Cr. Troyana "logo que Eytor foy morto os troyãos uolueron as espaldas" (I, 354.34); F. Lopes Cr. D. Pedro "logo que o filho do fidallgo nacia" (p. 92.22). Véase LOGO.

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
logo que
conx. conj. {conx.} tan pronto como; as soon as: logo que eytor foy morto, os troyãos uolueron as espaldas a mays fogir, I 354.34.

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
logo que	conx.	conj. {conx.} tan pronto como; as soon as: logo que eytor foy morto, os troyãos uolueron as espaldas a mays fogir, I 354.34.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
logo que
conx. conj. {conx.} así que; as soon as: logo que o oyron por toda a terra, chegarõ seus amygos de Jaasõ, 18.38, 19.7, 41.4.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
logo que	conx.	conj. {conx.} así que; as soon as: logo que o oyron por toda a terra, chegarõ seus amygos de Jaasõ, 18.38, 19.7, 41.4.

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart