DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra assinar como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.2 Rows
- Número de acepcións atopadas: 2.
- Distribución por dicionarios: CRONOLOXÍA (1), VOCABULARIO 1275 (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{asinalar
assynalar
assignalar
assinar
assinaar
asijnaar
asiinar}
.- ASSINALADO, ASSINALAR (1968b: assinalado XVI): 1279 "e démosles herdamento e cousas asinaladas" (Ferro 37.30); Cr. Troyana "cada puñaua en fazer caualaria et feytos assynalados" (I 293.28); 1314 "feyto et assignalado por A. E." (Ferro 71.29); 1261 "et assinou dia ao abbade... ao termino assinado" (Salazar 42.8, 11); CSM 111 "non a temp' assinaado" (6); Fuero Real "se o ferir no rostro de guisa que fique asijnaado" (IV, 272); Cr. 1344 "poserom dya assiinado" (III, 354.19), etc. {Cfr. sinalado, synalar}.

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{asinalar assynalar assignalar assinar assinaar asijnaar asiinar}		.- ASSINALADO, ASSINALAR (1968b: assinalado XVI): 1279 "e démosles herdamento e cousas asinaladas" (Ferro 37.30); Cr. Troyana "cada puñaua en fazer caualaria et feytos assynalados" (I 293.28); 1314 "feyto et assignalado por A. E." (Ferro 71.29); 1261 "et assinou dia ao abbade... ao termino assinado" (Salazar 42.8, 11); CSM 111 "non a temp' assinaado" (6); Fuero Real "se o ferir no rostro de guisa que fique asijnaado" (IV, 272); Cr. 1344 "poserom dya assiinado" (III, 354.19), etc. {Cfr. sinalado, synalar}.

M. de Miguel (1977): Vocabulario gallego medieval en documentos del s. XIII anteriores a 1275. Memoria de licenciatura. Universidad de Valladolid.
assinar
v. .- v. 'asignar, designar'. Del latín ASSĬGNĀRE. Formas: assinou, IPret., a. 1258-61 "et assinou dia o abbade" (42.8); assinado, Part. que funciona como adj., a. 1258-61 "ao termino assinado apareceo ante o Juiz" (42.11).

M. de Miguel (1977): Vocabulario gallego medieval en documentos del s. XIII anteriores a 1275. Memoria de licenciatura. Universidad de Valladolid.
assinar	v.	.- v. 'asignar, designar'. Del latín ASSĬGNĀRE. Formas: assinou, IPret., a. 1258-61 "et assinou dia o abbade" (42.8); assinado, Part. que funciona como adj., a. 1258-61 "ao termino assinado apareceo ante o Juiz" (42.11).

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart