DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra cento como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.6 Rows
- Número de acepcións atopadas: 6.
- Distribución por dicionarios: CANTIGAS DE AMIGO (1), CANCIONEIRO DA AJUDA (1), CANTIGAS DE SANTA MARÍA (1), CANTIGAS DE ESCARNHO (1), VOCABULARIO 1275 (1), MIRAGRES DE SANTIAGO (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

J. J. Nunes (1928): Cantigas d' amigo dos trovadores galego-portugueses. Vol. III \(Glossário\). Coimbra: Imprensa da Universidade.
cento
num. n. num. CCCXCIV, 19, DXI, 8 cem. (Cantigas d' amigo).

J. J. Nunes (1928): Cantigas d' amigo dos trovadores galego-portugueses. Vol. III \(Glossário\). Coimbra: Imprensa da Universidade.
cento	num.	n. num. CCCXCIV, 19, DXI, 8 cem. (Cantigas d' amigo).

Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
cento
(centu): dez vezes dez, 9877 ({Pero Mafaldo} e mais foron de cento mentiras que m' el disse), em fim de hemistíquio portanto. Vid. {Gonçal' Eanes do Vinhal} cento dobre CV 1005. A forma plena empregava-se a par da abreviada, adjectivamente, até fins do século XV.

Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
cento		(centu): dez vezes dez, 9877 ({Pero Mafaldo} e mais foron de cento mentiras que m' el disse), em fim de hemistíquio portanto. Vid. {Gonçal' Eanes do Vinhal} cento dobre CV 1005. A forma plena empregava-se a par da abreviada, adjectivamente, até fins do século XV.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
cento
num. num. card.: 34.12 Hũa omage... que non podian achar ontr'outras mais de cento; 45.33 gran convento de monges... ou cinquaenta ou cento; 55.76 eran y ajuntadas de monjas mui mais ca cento; 59.98, 65.21 non lle valia ren hũa vez nen çento. Cf. cen.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
cento	num.	num. card.: 34.12 Hũa omage... que non podian achar ontr'outras mais de cento; 45.33 gran convento de monges... ou cinquaenta ou cento; 55.76 eran y ajuntadas de monjas mui mais ca cento; 59.98, 65.21 non lle valia ren hũa vez nen çento. Cf. cen.

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
cento
= cem: {Gonçal' Eanes do Vinhal} cento dobr' ajades poren 173.29 = Deus vos dê por isso cem vezes mais. || Cem pessoas: {D. Denis} moran ben cento naquela rua 90.11.

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
cento		= cem: {Gonçal' Eanes do Vinhal} cento dobr' ajades poren 173.29 = Deus vos dê por isso cem vezes mais. \|\| Cem pessoas: {D. Denis} moran ben cento naquela rua 90.11.

M. de Miguel (1977): Vocabulario gallego medieval en documentos del s. XIII anteriores a 1275. Memoria de licenciatura. Universidad de Valladolid.
cento
çento
num. .- adj. num. 'ciento, cien'. Del latín CĔNTUM; a. 1228 "si cento ou mill in ele firiren" (20.15); a. 1269 "por çento et çincoenta soldos" (55.15).

M. de Miguel (1977): Vocabulario gallego medieval en documentos del s. XIII anteriores a 1275. Memoria de licenciatura. Universidad de Valladolid.
cento çento	num.	.- adj. num. 'ciento, cien'. Del latín CĔNTUM; a. 1228 "si cento ou mill in ele firiren" (20.15); a. 1269 "por çento et çincoenta soldos" (55.15).

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
çento
çẽto
{cento}
.- 108.8 "outra vez lidarõ çẽto por çẽto"; 112.14 "os que Calrros tina erã çẽto et triinta et quatro mĩll de caualo"; 117.4 "erã por cõto çẽto et çiquoeenta cristiãos"; 135.4; 193.2. CENTO, 13.5 "mĩll et cento y triynta anos". ÇENTO, 61.9 "era de mĩll et çento et triinta et oyto anos"; 66.11 "era de mĩll et çento et quoreenta et dous anos"; 89.3 "ou de çento por çento"; 89.5; 100.5; 108.7; 172.5; 180.9; 186.4; 188.10; 190.12; 191.7; 192.7; 194.6; 195.3. {Véxase ÇEN}.

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
çento çẽto {cento}		.- 108.8 "outra vez lidarõ çẽto por çẽto"; 112.14 "os que Calrros tina erã çẽto et triinta et quatro mĩll de caualo"; 117.4 "erã por cõto çẽto et çiquoeenta cristiãos"; 135.4; 193.2. CENTO, 13.5 "mĩll et cento y triynta anos". ÇENTO, 61.9 "era de mĩll et çento et triinta et oyto anos"; 66.11 "era de mĩll et çento et quoreenta et dous anos"; 89.3 "ou de çento por çento"; 89.5; 100.5; 108.7; 172.5; 180.9; 186.4; 188.10; 190.12; 191.7; 192.7; 194.6; 195.3. {Véxase ÇEN}.

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart