comer
| |
'comer ' , del lat. COMĔDĔRE (REW 2077). Formas: comer 172.19, 180.28, 197.54, 219.25, 343.19,21, 397.12 (c. 245), 400.24, 409.7, 417.27, 436.29,3,4,6, 441.11, 490.7, 492.16, 517.13, 531.21, 536.20, 539.25,30-31,5, 540.16, 541.15, 545.20, 547.31, 577.24, 579.75, 581.15, 583.9, 599.18, 603.4, 641.15, 644.56, 645.83, 671.5, 673.11, 702.16, 727.22,24, 734.23, 757.12, 784,35, 832.9 (c. 563), 843.14, 882.7 (c. 623); comedes 437.8, comẽ 167.17; comia 583.11,12, comja 314.18, comya 770.22, comiã 529.9,11, 531.21,22, 535.13,14, 545.17, 579.76, 649.10, comjã 577.34, comyã 757.4, comiam 791.34, comiano 529.11; comische 92.43, comeu 539.8, 540.18,19, 583.13,22,26, 727.21, comerõ 101.41-42 "nõ - quando quiserõ çẽa nẽ jantar", 437.25,26, 613.17; comeredes 188.30, comerã 92.44, 379.36, 604.24; comeria 343.20, 577.31, comeriã 599.20; comede 437.8,10,13, 576.19; comas 91.24, cómja 644.63 "nẽnos - a terra"; comesse 436.30, 540.17, 576.17, comese 10.9, 409.12, 577.33; comendo 343.21, 409.8, 577.28; comido 409.13, 702.22 y 770.31 "ouuerõ - ", comjdo 577.30 "ouuerõ - ", comida 158.29 "ouue - ". Está sustantivado comer en 669.9 "aa ora do - ". Es normal desde el s. XIII: CSM 4.36 "que ostias a comer / lles dava santa M.", 353.11-13 "foi malament' errar / en comer hũa maçãa que ante lle defendeu / deus que per ren non comesse e porque dela comeu / e fez comer seu marido", etc.; Pero da Ponte (1163, 1629) "e nunca ia assy comerey / com' enton con el comí" (22, 23), etc.; Cr. 1344 "mandoulhe dar muy bem de comer... mandou aparelhar de comer" (III, 443); Miragres "et esteuerõ y quatro dias que nũca comerõ" (38), "prometeu que nõ comese ata que o vise rresurgir" (22); Cr. Troyana "mandou dar moy ben de comer a sseus caualeyros" (I, 248.10); Gal. Estoria "froytos fremosos de vista et saborosos de comer" (6.7), etc. Véase Morais s.v. y Magne Gloss. Graal 299. En cast. desde el Cid (Corominas DCELC I, 869). |