logo sli logo ilg DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega


Está a procurar a palabra debaixo como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.4 Rows
- Número de acepcións atopadas: 4.
- Distribución por dicionarios: CONCELLO DE SANTIAGO (1), LIBRO DE NOTAS (3).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

F. R. Tato Plaza (1986): Léxico do Libro de Actas do Concello de Santiago (1416-1422).Vol. I (Glosario A-D). Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
debaixo
adv. adv. l. Debaixo, nun lugar inferior respecto doutro (cfr. BAIXO); rexistrámolo na loc. prep. por debaixo de: "outorgastes que toda a agoa que se seise e caese dos ditos cannos e pila da dita plaça por debaixo da dita pila que eu que a tomase" (4927).

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Glosario, pp. 237-711].
debaixo
adv. adv. "Debaixo". Expresa un lugar máis baixo ca unha cousa que se considera. Aparece na loc. prep. debaixo de.
____ debaixo de (1): "o outro pedaço máis / d' ençima está á fonte de Matacãas, debaixo do camjño que vay do porto para / Santiago" 757.
____prep. Composición da prep. de e o adv. baixo (vid.). Debe tratarse dunha formación bastante tardía; en cast. dátase a finais do XIII (DCECH s.v. bajo), e tanto alí coma en gal. avanzou no seu uso en detrimento da prep. so, que segue viva en port. (coa forma sob); tamén existía a loc. prep. abaixo de (vid. baixo). Outras atestacións galegas anteriores en 1416-1422 (Tato Santiago s.v.).




Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022
O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL