Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
seer era		(eram erat): 1108, 2518; no sentido de estava 7067, 9981.

M. C. Barreiro (1995): A documentación notarial do concello de Noia (ss. XIV-XVI). Tese de doutoramento. Universidade de Santiago de Compostela [Glosario, pp. 155-456].
era	subst.	.- subst. era, 'punto fixo ou data determinada dun acontecemento, desde o cal se comenzan a conta-los anos'. En España houbo dúas eras: a española ou de César, que comenza a contar no ano 716 de Roma, e a era cristiá. A era española vai con 38 anos de anticipación á era cristiá. Xoán I dispuxo no Nadal do ano 1384 que se comezara a datar segundo a Natividade do Señor, de aquí que se chame era cristiá. Parece que non houbo uniformidade á hora de aplica-la lei na Península, pois en Castela e León comezaron antes; en Portugal ata o ano 1422 non foi dada a lei da nova datación. En Galicia non teño data fiable de cando comenzou a aplicarse a lei. Nos documentos que eu traballo aínda me aparece en "mill et quatrosẽtos et dez et noue anos", era. O que implica que hai que resta-los 38 anos. Pero no documento seguinte xa aparece: "Era da naçença de Nostro Señor Ihesu Cristo de mill et tresentos et oytenta et çinco anos". O criterio que seguín para data-los documentos foi: se aparecía só era restei 38 e cando aparecía era ou ano da naçença, ano domini, etc., non restei nada, deixei a data orixinal. Vid. s.v. ano2. Era, 1.1 (1332) "Era de mi(i)ll et CCCa LXXa anos et quotum XXj día de março"; 2.1 (1341) "Jn nomjne Dominj, amẽ. Era de mill et trezentos setpenta et noue anos et quotum vijnte et seys días de dezẽbro"; 3.1 (1342) "Era de mill et CCC et oyteenta anos et o quotum XX et dous días de janeyro"; 4.1 (1343); 5.1 (1345); 6.1 (1373); 7.1 (1376); 8.1 (1381); 9.1 (1385) "Era da naçença de Nostro Señor Ihesu Cristo de mill et tresentos et oytenta et çinco anos, vijnte et quatro días de agosto"; 10.1 (1390) "Ẽno ano da naçença de Noso Sseñor Ihesu Cristo da era de mill et tresentos et noueẽta anos, domĩgo, tres días de abril"; 11.1 (1390) "Era da naçença de Noso Señor Ihesu Cristo de mill et trezentos et noueẽta anos, o primeiro día do mes de mayo"; 13.1 (1395); 14.1 (1395). Deste termo hai 74 ocorrencias vid. listado s.v. era.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
era		'era' , del lat. tardío AERA (cfr. REW 241; Corominas DCELC II, 310; Machado, DELP1 859a, DELP2 905-906). Palabra muy empleada: 3.1, 5.4, 8.3, 13.3, 14.13, 16.4 (c. 10),5 (c. 11), 19.2, 21.2, 22.2, 23.3, 24.3,8, 29.4, 30.3, 31.4, 33.4, 34.3, 35.3, 38.3, 39.3, 43.4, 47.4, 49.4, 51.4, 52.3, 53.3, 55.4, 57.3, 60.4, 62.3, 63.3, 64.3, 65.4 (c. 43),2 (c. 44), 69.2,7, 71.3, 73.3, 74.3, 75.3, 80.5, 81.3, 82.6, 85.3, 87.2, 88.2, 95.3, 96.3, 97.3, 103.3, 105.3, 117.4, 118.4, 119.5, 121.3 (c. 79),2 (c. 80), 122.1, 123.7, 125.3, 126.4, 130.3, 138.3, 140.4, 146.4, 155.3, 156.3, 163.19, 171.3, 172.3, 174.4, 175.2, 202.2, 203.9, 207.4, 210.4, 211.3, 212.2 (c. 125 y 126), 215.2, 216.2, 217.4, 218.3, 220.4, 222.2, 224.6, 225.3 (c. 135 y 136), 226.3, 228.3, 229.3, 232.2, 233.3, 236.2, 241.2, 244.3, 247.3, 249.2, 250.2, 251.2, 254.3, 256.3, 258.3, 262.4, 263.4, 269.4, 296.42, 300.3, 301.31, 303.3, 307.9,16 "a - do tẽpo en que Mahomade começara o poder", 312.3, 323.2, 324.2, 329.2, 331.3 "a - do emperador", 337.52, 343.4, 354.2, 374.2, 398.3, 404.4, 407.2, 411.2, 433.2, 443.2, 451.2, 479.3, 486.23, 552.6, 659.33, 674.4, 676.3, 678.3, 680.30, 688.4, 700.41, 704.3, 723.24,3, 736.24, 756.49, 757.2, 759.15, 805.9, 806.6, 818.17, 820.10, 871.22,23 "a - da encarnaçõ do Senor", 873.3 "ena - de mĩll et CCos et LXXXª vj ãnos et andaua a - da encarnaçõ do Senor en mil...", 879.3, 881.3, 882.3, 883.3, 884.16 (c. 625),4 (c. 627), 888.1,3, 896.15 "a - de Çesar A.", 898.3,4,5, 899.31, 900.44,3,16, 901.24, 902.61,68. Es forma corriente en los textos latinomedievales y en los romances desde el XIII: a. 1257 "in era de mil e CCos e LXXXXV anos" (Salazar 24.7); a. 1257 "era M.ª CC.ª XC.ª V.ª" (id. 24.14); a. 1259 "sub era de mil et CC.ª et LX et vij" (id. 27.9), etc., etc. Véase bastante información en el Elucidário y también en Morais. El cast. lo cita Corominas en 1100 (DCELC IV, 995).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{era edra hedra}		.- HERA (1164ab: 1507): Cr. 1344 "hũa hermida antiga que estava toda cuberta de era" (III 30.8); cfr. CSM 65 "pero con velleçe ja cuberta d' edra" (127); Cr. Gal. "aquella hermida estaua cuberta toda dũa hedra" (26bV).

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
era	f.	f. temporada larga; era, period of time: Quẽ quiser saber quanto tenpo he pasado que foy este destroymẽto, cõta a era segũdo diso Orosio et Santo Agostino, 373.21.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo. ["Índice onomástico"].
Era Degollada		99.6 (ms. A1 Degellada); PCG 397a40 Era Degollada (O E. de Gollanda): en Navarra.
La Era		797.32; id. Cr. 1344 f. 297bR; PCG 725a14 Lacra (EDS y Sevilla 1526 Laera); D. Rodrigo 205a Lacra: Lacra (prov. de Jaén).

M. de Miguel (1977): Vocabulario gallego medieval en documentos del s. XIII anteriores a 1275. Memoria de licenciatura. Universidad de Valladolid.
era	subst.,	.- subst., 'era, fecha desde la cual se empieza a contar los años'. Tomado del latín tardío AERA; a. 1257 "In era de mil e ccº e lxxxxv anos" (24.7), 24.14; a. 1258-61, 34.4, 35.20, 39.25, 40.24, 43.13; a. 1259, 27.9, 44.1; a. 1260, 28.14, 30.8; a. 1261, 45.9; a. 1262, 48.26; a. 1265, 50.8; a. 1266, 52.3; a. 1268, 54.19; a. 1269, 56.19; a. 1270, 57.15, 58.8; a. 1271, 60.5, 61.20; a 1272, 63.18, a. 1273, 64.1; a. 1274, 66.13; a. 1275, 68.3, 69.14.

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
era	subst.	.- subst. " era, punto fijo y fecha determinada de un suceso, que se usa para los cómputos cronológicos" (sin embargo, yo pienso que aquí está utilizado como sinónimo de " año"). 61.9 "et cõ grã prazer começarõ seu camiño en era de mĩll et çento et triinta et oyto ãnos"; 66.10 "Et finou ali en era de mĩll et çento et quoreenta et dous ãnos"; 169.1 "Et a igleia foy começada em era de mĩll et duzẽtos et dez et seis ãnos"; 210.13 "et escripuio o dia et a era".