Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
escudo		(scūtu): 6976.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
escudo		'escudo' , del lat. SCŪTUM (REW 7759). Formas: escudo 110.56, 113.74, 128.74, 139.31, 291.62,66, 317.23, 321.23, 323.12, 391.4, 401.16,20, 480.16, 638.4,6, 640.5, 661.20, 701.52 "et era chamado - dos nobles omes", 759.17 "et - et amparãca de cristãos", 876.35-36; escudos 112.42, 323.13, 665.17, 666.40. Se documenta desde el X: a. 974 "spadas scudos lanceas" (PMH Diplom. 72); a. 985 "spadas scudos et lanzas" (id. 92), etc.; Afonso X (79, 496) "macar en Burgus fez pintar scudo" (44); CSM 28.4 "o que a santa M. á por seu escudo"; Afonso Lopez de Baian (1080, 1470) "M. de F. / escud ' a colo" (4); Lais (CBN 5) "ca este escudo é do melhor / homen que fez nostro senhor" (5), etc. Ejs. en Morais (véase Pidal Cid p. 651-655; Giese Waffen 30,62,95; Portug. Waff. 574-575).

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
escudo	m.	m. fig. amparo, protección; fig. shelter, protection: era tĩudo por defendemento et por escudo de sua liñagen, I 260.15, II 98.17.
escudo	m.	m. arma defensiva; shield (Vid. adagara), I 170.10, I 98.18.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
escudo	s. m	s. m.: 119.25 Non foi quen podesse arma nen escudo / tẽer; 28.4 o que a Santa Maria á por seu escudo; 37.26 Virgen, tu que es escudo / sempre dos coitados; 119.29, 213.8.

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
escudo		: {Afonso X} macar en Burgos fez pintar escudo, / non ven al maio 26.44; 57.4.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
escudo	m.	m. escudo; shield (Vid. azcũa), 121.42, 107.10, 125.6.

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
escudo	subst.	.- subst. " escudo, arma defensiva que se llevaba en el brazo izquierdo". 93.15 "et cõ el hũu caualeiro que leuaua hũu escudo aas costas, ca era en aquel tenpo custume dos que yan a mãdado en tẽpo de gerra"; 184.4 "estando armado de loriga et de elmo et d' escudo, caeu ontre anba las naues"; 190.16 "Outro seu cõpaneiro lan[ç]oulle hũu escudo ẽno mar..."; 191.2 "Et o rromeu tomou o escudo"; 199.8 "entrou Santiago, et tragia ẽna maão seestra por escudo o saquo que eu trouvera aa moller, et ẽna mão destra tragia o bordon...".