J. J. Nunes (1928): Cantigas d' amigo dos trovadores galego-portugueses. Vol. III \(Glossário\). Coimbra: Imprensa da Universidade.
juso	adv.	adv. CCCLXXXVIII, 1, etc., abaixo. (Cantigas d' amigo).

M. C. Barreiro (1995): A documentación notarial do concello de Noia (ss. XIV-XVI). Tese de doutoramento. Universidade de Santiago de Compostela [Glosario, pp. 155-456].
juso {ju(y)so}	adv.	adv. de lugar 'abaixo, embaixo'. Juso "Jten outra leyra que parte contra juso con a leira de Gonçalo Afonso" 28.65 (1412).
____	____	De juso, loc. adv. 'debaixo'. Juso, "o tarreo d' Oleiros, que parte de juso de longo con a Leyra do Çapeyrõ" 28.76 (1412); "Jten a leyra que parte de juso con o valo que vay topar no rrebordao" 28.87 (1412); "ante o notario et testigos de juso escriptos" 51.117 (1463); 52.7 (1469); 52.41 (1469); 52.56 (1469); 58.31 (1480); 62.20 (1487); 63.30 (1487). Ju(y)so, "en presença de mỉ, o notario, et testigos de ju(y)so escriptos" 45.4 (1448).

F. R. Tato Plaza (1986): Léxico do Libro de Actas do Concello de Santiago (1416-1422).Vol. I (Glosario A-D). Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
ajuso juso	adv.	adv. l. Abaixo: "por ante o notario publico et testemoyas ajuso escriptas" (991...7638). Outras formas: a juso (62, 199, 256, 699, 1769, 1774, 2130, 2571, 4091, 6417, 8513), de juso (337, 650, 5878), juso (6499).

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
juso		'abajo, debajo' , del lat. vulg. JŪSUM, alteración de JOSUM, de DĔŌRSUM, con influencia de SŪSUM < SŪRSUM (REW 2567). Formas: juso 836.19 "deytou todolos mouros ende saluo muy poucos que mandou ficar - no arraual", 808.61 "os cristãos que estauã - matarõnos" (por error se imprimió suso ), iuso 118.9 "de - de Toledo". Cfr. AJUSO. Se documenta desde el IX: a. 883 "et inde iuso a pauia" (PMH Diplom. p. 7, es copia del XI); a. 1061 "in uilar de porcos iusu in rial iusta ila caria" (id. 269); a. 1065 "usque in illa fonte et de iusu inprono per illo fontano" (id. 282); a. 1092 "et inde iusu inprono per termino de casale" (id. 463), etc.; CSM 52.18 "ca foron todas ben juso decer", 102.47,52 "el assi juso caendo... que non caesse ben juso", 214.45 "devia jazer de juso", etc.; Afonso X (78, 495) "non uay contra juso" (26); Johan Zorro (759, 1157) "jus'a lo mar e o Ryo... iuso a lo mar e o alto" (1, 5); Johan Vasquiz de Talaveira (B 1546) "leu' algo de iuso" (8), etc.; Cr. Troyana "eran de suso cubertas de boueda et juso eran estradas por poyaes de boa pedra" (I, 109.24); Graal "e eles decerom juso e el filhou a pedra e ergeu-a alto e viu de juso uũ corpo" (II, 144); Contempl. S. Bernardo "de juso" (BF VI, 107; ejs. en p. 137ab); Gal. Estoria "partyo cõ el as agoas de suso das de juso" (4.14), "fezo... sua çidade... juso ẽno val" (108.9); a. 1434 "e testemuyas de juso escriptas" (Ferro2 p. 24); a. 1442 "et testigos de juso escriptos" (id. 24); Vita Chr. "de juso do ceeo" (10, 34b, 403), etc. No debe pasar del XV (Nunes de Leão, Origem4 p. 301, da como ant. iuso 'abaixo' ; ya antes Fernão de Oliveira, Gram., 3.ª ed., p. 77, el compuesto ajuso ). Véase también Cunha Zorro p. 79. Para el cast. Corominas DCELC IV, 784.

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
juso	adv.	adv. abajo; below, underneath: eran de suso cubertas de boueda. et juso eran estradas por poyaes de boa pedra laurada, I 109.24, I 110.7, II 83.26.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
juso	adv	adv.: debaixo, em baixo, para baixo: 52.18 foron todas ben juso decer; 102.47 juso caendo; 107.46, 191.16 un vale juso a pe desse monte; 241.52, 282.19 caeu... cabeça juso; 352.36 formou suso / os ceos maravillosos e ar pos a terra juso || de juso : 214.45 como do as a face devia jazer de juso; 252.1 Como Santa Maria guardou ũus omẽes que non morressen dejuso dun gran monte de arẽa que lles caeu dessuso. {Cf. dejuso}.

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
juso de juso		= debaixo, em baixo, para baixo: {Afonso X} e foi-a achaar con costa juso 25.19. || Contra juso {Afonso X} 25.26 = para baixo. || De juso = debaixo, por baixo: {Johan Vasquiz de Talaveira} Tod' ome que a ir queira veer suso, / ... lev' algo de juso 245.8.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
de juso		expr. abajo; beneath, below: outros am o beyço de juso tã grãde que cobrẽ todo o rrostro quando se pagã, 195.26.