J. J. Nunes (1928): Cantigas d' amigo dos trovadores galego-portugueses. Vol. III \(Glossário\). Coimbra: Imprensa da Universidade.
loar	v. tr.	v. tr. XCV, 5, etc., CLXXVI, 14, CLXXVIII, 1, louvar; CXCV, 7, CXVIII, 17, CCLXXXIV, 7, etc., gabar; CCCXIX, 19, dar graças: cf. louvar. (Cantigas d' amigo).

Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
loar	Inf.	(lodare por laudāre): louvar, gabar. Em todas as formas usadas no CA, a vogal correspondente ao ditongo clássico, quer tónica, quer átona é o; e não ou. Cfr. oir, orelha, coa, pobre, foz. A par dessas formas, predominantes na literatura trovadoresca, há todavia lou-ar {louar} e ou-ir {ouir} nos apógrafos italianos -formas que, modernizadas pela consoante v, desfazedora do hiato, foram ganhando pouco a pouco foro de cortesãs. Vid. Lang Liederbuch 2524 {D. Denis} louva. CBN 374.6 {Johan Garcia de Guilhade} louv' eu. CV 962.5 {Lopo Liaz} louvado. Graal 2.30 louvar e 3.19 louvor. Veja-se Lang CA, Zeitschrift XXXII, p. 130; J. J. Nunes Crest. Arc., p. 21; O. Nobiling Guilhade, nota ao verso 36; Gassner Rec. Nobiling 1910 p. 114. Sinopse das formas: loar 3159; loar-se de alguma coisa 6879, 7855. O Inf. deve entrar também no verso 7852 {Fernan Rodriguez de Calheiros} que eu não interpretei bem. Leia-se, em vez de Ed Amor nunc' a ome leal vi, Ed Amor nunca ome loar vi, / e vej' eu muitos queixar come mi. P1 IPres. loo 6897; P3 SPres. loe 3156; P1 IPret. loei 2265, 3145, 7828; P3 SPret. loasse 7855; P1 IFut. loarei 3164; P3 SFut. loar' 3161; Part. pass. loado 253, 2071, 6194.

M. C. Barreiro (1995): A documentación notarial do concello de Noia (ss. XIV-XVI). Tese de doutoramento. Universidade de Santiago de Compostela [Glosario, pp. 155-456].
[loar]	v.	v. 'louvar, honrar'. IPres. P3 Loa, "meu marydo (...) quen dá outoridade et outorgamento et me loa esto que se syge, nõ constrengida per forsa" 8.7 (1381).

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
loar louar louuar louar loar louvar loar loar louvar louar		'loar, alabar' , del lat. LAUDĀRE (REW 4938). En el texto están representados los tres estadios posibles en la evolución: de LAUDĀRE normalmente louar, con reducción del diptongo inusitado se llega a loar y con desarrollo de -v- antihiática a louvar (la misma doctrina en Herculano de Carvalho Laudare, audire. Es falso que loar sea la forma primitiva y originaria, como dice Machado, DELP1 1361b, DELP2 1439a, y más todavía partir de un *LODARE, como se hace por ej. en C. Michaëlis Gloss. CA p. 49; Leite T. Arc. p. 180b; Nunes Gram. Hist. p. 77, etc. Véase bibliografía en Magne Demanda Graal III s.v. y Nascentes p. 474; tampoco creo que sea palabra tomada del cat. o franc. como sugiere Corominas DCELC III, 114-115). Formas: loar 728.44, 573.16; loaua 573.39; loou 577.38 " - muyto el rrey ao Çide" (ms. loo ), louuoo 419.21, louuouos 567.23, loarõ 641.26, louarõ 7.30 (A1 loaron ); louemos 59.16 (A1 lõemos ); loando 427.41, 755.38, loãdo 885.10 (c. 627), loãdoo 310.50, loandoo 310.55, loandoos 379.39, loandolle 328.6 (c. 191); louuado 559.21-22 " - seia senpre o nume de Deus" (id. 565.13), 568.36 " - seia Deus" (id. 601.30, 606.51), 632.7 " - Deus et a nos", loado 147.21 " - a Deus", 366.2 "estãdo el rrey dõ A. muy - dos seus", 400.22 " - seia Deus" (id. 427.42, 622.4, 658.36, 687.40, 697.15, 714.39), 429.18 " - seia o nume de Deus" (id. 632.27), 622.18 " - seia sempre o nume de Deus" (id. 652.11), 683.41 "este feyto foy muy - ao conde", loados 892.53 "aos seus naturaas que tã - ... erã de todas gentes". La forma loar desde el s. XIII: CSM 2.4 "loar a Santa Maria", 7.54 "começou Deus a loar", 17.4 "sempre seja bẽeita e loada", 88.82 " Ypocras o loado", etc.; D. Denis (195, 592) "ma madre loada" (4); Johan Garcia de Guilhade (1097, 1485) "que uos nunca louv'en meu cantar / mays ora quero fazer hun cantar / en que uos loarey todavya / e uedes como uos quero loar... que uos loe... nunca uos eu loey" (2, 4, 5, 9, 13); Johan Airas (V 597) "loarmha muyto e chamarmha senhor... loara min e meu parecer" (7, 14); Johan Romeu de Lugo (1145, 1612) "loauan hũu dia en Lugo Eluira" (1), etc. (muy corriente en los Cancioneros); Miragres "cousa guisada et dereita paresçe del seer loado et onrrado" (p. 14), "começauano a loar moyto a Deus" (p. 27); Gal. Estoria "agora loarey eu a Deus" (290.13); Cr. Troyana "et loarono que dezia moy ben" (I, 121.32); Graal "porem loo que nos tornemos a nossa demanda" (II, 177); Corónica Iria "en que Deus fose loado et servido" (p. 31-32); Pero Gonzalez de Mendoza "loando a vossa alteza" (Crest. Arc. 437). Al contrario del gall., es ya muy rara esta forma en textos ports. del XIV, pues desde el XIII se usa louvar: a. 1289 "nosso senhor el Rey suso dito louuou e outorgou todalas cousas" (Portel LXXVII); Afons' Eanes do Coton (1118, 1586) "louuado seia Deus" (3); Lopo Liaz (962, 1354) "a Deus louuado" (5); Fernand' Eanes (V 387) "a Deus tenho de louuar" (20); Cr. 1344 "louvado seja Deus" (III, 433); R. S. Bento "quẽ se louva ĩ Deus se louve" (RBF V, 22); Graal "que tanto vos ouço louvar" (I, 39), etc. La forma louar aparece también en Orto Esposo 131.9 (ms. A ) y Soliloquio "seja louada" (22.27), "e como te louara o homẽ" (23.25), "loualoas possuyndoo" (81.28). En gall. citan los diccionarios el portuguesismo louvar, pero la forma que debiera emplearse es loar, que también se conoce dialectalmente en Portugal y Brasil. En cast. desde el XIII.

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
loar	tr.	tr. alabar; to praise: Todo lle outorgaron quanto el auja dito et loarono que dezia moy ben, I 121.32, I 172.30, II 225.18.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
loar loado	v. tr	v. tr.: louvar: 2.4 Muito devemos, varões, / loar a Santa Maria ; 7.54 começou Deus a loar; 8.4, 9.58 Esto non loamos; 20.4 || loado: 17.3 Sempre seja bẽeita e loada / Santa Maria ; 88.82 Ypocras o loado || (com valor de substantivo) louvor: 267.58 a Deus loado.

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
loar	IPret.	= louvar: {Nunes} Load' este jantar onrado! 68.2, 8; 109.5; 164.25; 196.35. Formas verbais: IPret. P1 loei 203.13; 339.5; IFut. P1 loarei 203.4; SPres. P1 loe 203.9; Imperat. P5 loade 68.8; Part. pas. loado 215.7.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
loar	tr.	tr. alabar; to praise, commend: Quãtos estauã en aquel lugar loarõ todos este cõsello, 121.33, 103.42, 109.20.

M. de Miguel (1977): Vocabulario gallego medieval en documentos del s. XIII anteriores a 1275. Memoria de licenciatura. Universidad de Valladolid.
loar	v.,	.- v., 'alabar, loar'. Del latín LAUDĀRE. Formas: loamos, IPres., a. 1265 "outorgamos e loamos e aueremos por firme para sempre" (51.6).

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
loar	v.	.- v. " loar, alabar". Inf.: LOAR, 27.2 "o poboo ascoytauano moy de grado et come[ç]auano a loar moyto a Deus"; 144.4 "et quantos mouros et judeus por enxaltar et loar a creẽça contigo destroyn". IPret. P3: LOOO, 221.20 "et beeygeo a Deus et loo[o] moyto". LOOULLO, 61.4 "O arçibispo oyo o que lle o abade dezia, looullo moyto". P6: LOARÕ, 234.8 "Et os apostolos [...], quando virõ esto forõ moy ledos et loarõ a Deus". Gerund. {Xer.}: LOANDO, 227.23 "et leua a palma et vay loando a Deus"; 228.4 "Et Nostro Señor tomou os apostolos cõ o leito en hũa nuve, et eles yndo loando Deus cõ o leyto"; 228.14; 229.1; 232.2. Part.: LOADO, 14.3 "Cousa guisada et dereita paresçe del seer loado et onrrado por los moços sem pecado"; 73.9 "et o teu nome seera senpre loado"; 200.12 "Et por este miragre et por outros seja Deus loado"; 221.22 "-Señor, eu byeygo o teu nome que foy et he et seera santo et loado por sempre".

Nunes2
loar		A Deus loado, IX, 3, graças a Deus. (Cantigas d' amor).