DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra mal-pecado como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.1 Rows
- Número de acepcións atopadas: 1.
- Distribución por dicionarios: CANCIONEIRO DA AJUDA (1).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
mal-pecado
: empregado como exclamação equivalente a infelizmente, por mal de meus pecados 1081, 1301, 2259, 2296, 2589, 2622, 7585, 8055, 9249. Na Galiza de hoje dizem mal-pocado! mal-pocadinho! (leider Gottes!). Cfr. mao-pecado {mao}.

Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
mal-pecado		: empregado como exclamação equivalente a infelizmente, por mal de meus pecados 1081, 1301, 2259, 2296, 2589, 2622, 7585, 8055, 9249. Na Galiza de hoje dizem mal-pocado! mal-pocadinho! (leider Gottes!). Cfr. mao-pecado {mao}.

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart