M. C. Barreiro (1995): A documentación notarial do concello de Noia (ss. XIV-XVI). Tese de doutoramento. Universidade de Santiago de Compostela [Glosario, pp. 155-456].
mayo	subst.	.- subst. 'quinto mes do ano'. Mayo, "o primeiro día do mes de mayo" 11.2 (1390); "vijnte et quatro días de mayo" 36.3 (1425); "vijnte et seis días do mes de mayo" 39.1 (1439). Deste termo hai 8 ocorrencias vid. listado s.v. mayo.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
mayo		'mayo' , del lat. MAJUS (REW 5250). Formas: 318.5 "dia de Sancta Cruz de - ", 449.8 "ẽno mes de - ", 659.34, 871.22, 896.15. Desde el XIII: a. 1261 "die sci. Michaelis de Mayo" (Ferreiro V, Apénd. 97); a. 1265 "iij dias andados de maio" (Sponer 130.12); a. 1276 "mes de mayo" (id. 123.2); CSM 406.2,6,8, etc. "ben vennas, Mayo, e con alegria... ben vennas, Mayo, con toda saude"; Afonso X (79, 496) "non uen al mayo" (3, etc.); a. 1294 "XXVI dias de mayo" (Duro p. 164); a. 1297 "quatro dias andados do mes de Mayo" (Salazar 99.3); Gal. Estoria "aaquel mes et he aquel a que nos dizemos mayo" (40.33); Cr. Troyana "en dia de Kalendas de mayo" (I, 125.4); Cr. 1344 "primeyro dya de Mayo... era primeiro dia de Mayo" (III, 362), etc. Es grafía de toda la E. M., la mod. en F. Lopes Cr. D. Pedro "dez dias de maio" (p. 174.42), etc. Véase Morais y E. Rodríguez s.v. maio. En cast. desde el Cid.

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
mayo	m.	[m.] mayo; May (Vid. abril), II 129.15, I 125.4.

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{mayo maio mao}		.- MAIO (1393b: 1267): 1261 "in die sci. Michaelis de Mayo" (Ferreiro V, 97); 1265 "iij dias andados de maio" (Sponer 130.12); 1266 "ino mes de mao" (Ferro 26.5).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
mayo	s. m	s. m.: 406.2 Ben vennas, Mayo, e con alegria.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
mayo	m.	[m.] mayo; May (Vid. abril), 294.29.

INDICE ANTROPONOMICO RIANXO
Rroý Mayo		: 2963, 2967.

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Índice toponímico].
Mayo		: 2963, 2967.

M. de Miguel (1977): Vocabulario gallego medieval en documentos del s. XIII anteriores a 1275. Memoria de licenciatura. Universidad de Valladolid.
mão mano mayo	subst.,	.- subst., 'mano'. Del latín MĂNUM; a. 1228 "cum mias mãos propias esta carta roboro et confirmo" (21.7); a. 1260, 28.10; a. 1228 "ou quien esse Borgo touer de sua mano touer" (15.12); a. 1260 "ca in esta carta minas mayos propias roboro et confirmo" (30.4).
mayo	subst.,	.- subst., 'mayo'. Del latín MĀIUM; a. 1260 "vii dias andados de Mayo" (30.7); a. 1262, 48.25; a. 1272, 63.18; a. 1275, 68.3, 69.14.

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Glosario, pp. 237-711].
mayo	m.	m. "Maio, quinto mes do ano, que segue a abril".
____		mayo (6): "primeyro dja / de mayo" 425, 428, "primeyro dja do mes de mayo" 430, "Quinta feyra, çinco djas de mayo, ano dito" 521, 580, 611.
____	____	Do lat. majus. Hai testemuños desde o XIII, en 1261 en textos galegos e nas CSM (Lorenzo Crónica s.v.). Outros exemplos do XIII en Montederramo (Martínez Montederramo s.v.).