DDGM - Dicionario de dicionarios do galego medieval

Dicionario de dicionarios do galego medieval

Corpus lexicográfico medieval da lingua galega

Está a procurar a palabra sal como lema no Dicionario de dicionarios do galego medieval.7 Rows
- Número de acepcións atopadas: 7.
- Distribución por dicionarios: CANTIGAS DE AMIGO (1), CRONOLOXÍA (2), CANTIGAS DE SANTA MARÍA (1), LIBRO DE NOTAS (3).

Se desexa realizar outra pescuda, pode calcar aquí.

J. J. Nunes (1928): Cantigas d' amigo dos trovadores galego-portugueses. Vol. III \(Glossário\). Coimbra: Imprensa da Universidade.
sal
cf. sair. (Cantigas d' amigo).

J. J. Nunes (1928): Cantigas d' amigo dos trovadores galego-portugueses. Vol. III \(Glossário\). Coimbra: Imprensa da Universidade.
sal		cf. sair. (Cantigas d' amigo).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{sal}
.- SAL (1935a: 1026): 1008 "et IIIIor modios de sal" (PMH Diplom. 122).

{sal gema}
.- SAL-GEMA (1935b: XVIII): Cr. 1344 "ha hy vieiro de sal gema muy branca" (II, 56.3).

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{sal}		.- SAL (1935a: 1026): 1008 "et IIIIor modios de sal" (PMH Diplom. 122).
{sal gema}		.- SAL-GEMA (1935b: XVIII): Cr. 1344 "ha hy vieiro de sal gema muy branca" (II, 56.3).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
sal
s. m s. m.: 88.27 comer verças do prado / sen sal ne pont'y deitar || desfazer como (a) agua (o) sal ; 42.55 assi llo desfez da mente como desfaz agua sal; 121.48 assi nos desfaria ben com'a agua o sal; 197.55 desfez seu feito como a agua o sal; 235.68 Deus desfez o seu feito, com'agua desfaz o sal; 282.34 fora desfeito... come sal.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
sal	s. m	s. m.: 88.27 comer verças do prado / sen sal ne pont'y deitar \|\| desfazer como (a) agua (o) sal ; 42.55 assi llo desfez da mente como desfaz agua sal; 121.48 assi nos desfaria ben com'a agua o sal; 197.55 desfez seu feito como a agua o sal; 235.68 Deus desfez o seu feito, com'agua desfaz o sal; 282.34 fora desfeito... come sal.

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Glosario, pp. 237-711].
sal
m. m. "Sal, substancia branca e de sabor característico que se emprega en cociña e na conservación dos alimentos".

____ sal (1): "algúos de Noya tragíã sal de Noya en bestias a Agueyros" 3013.

____ ____ Do lat. sal, salis. Aparece desde 1008 en textos portugueses (Lorenzo Cronologia s.v.).

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Glosario, pp. 237-711].
sal	m.	m. "Sal, substancia branca e de sabor característico que se emprega en cociña e na conservación dos alimentos".
____		sal (1): "algúos de Noya tragíã sal de Noya en bestias a Agueyros" 3013.
____	____	Do lat. sal, salis. Aparece desde 1008 en textos portugueses (Lorenzo Cronologia s.v.).

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2022O Dicionario de dicionarios do galego medieval é obra de Ernesto González Seoane (coord.), María Álvarez de la Granja e Ana Isabel Boullón Agrelo
Procesamento informático e versión para web: Xavier Gómez Guinovart