K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
serra	f.	f. sierra; mountain range: dos fumos que ende sayan eran cheos os uales et os montes et os canpos et as serras, I 300.27, I 183.23, I 125.9.

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
serra sera		' sierra (montaña)' , de SĔRRA ' sierra de aserrar' (REW 7861). Formas: serra 18.5, 87.7 "en somo dũa - ", 261.36 "ena - de Cordoua", 354.24, 418.22, 419.3, 435.32, 497.5,18, 736.12, 743.21,26, 744.16, 763.18, 771.3, 787.10, 838.17, sera 418.18, serras 246.45, 267.52, 346.5, 494.23, 497.12, 750.17, 751.11, 799.13, 829.12 "en hũas montanas muyto altas ontre hũas - ", sserras 783.6. Normal desde el s. XIII (en documentos latinos desde el X. Véase Lange 85-86): CSM 15.27 "a pe dũa serra", 95.45 "os fez que sse non poderon alongar da serra", 344.17 "e passou serras e chãos"; Afonso X (69, 486) "e passou a sserra" (7); Alvaro Afonso (V 410) "a terra de Sintra, a par desta sserra" (5); Cr. 1344 "passou a serra de Myedes" (III, 424), "e desçẽdeu de hũa serra e entrou ẽ hũu valle" (III, 442); Miragres "pasou os portos et as serras et foyse a P." (p. 98); Gal. Estoria "moramos aqui em estas serras onde nõ avemos agoas" (57.12); Cr. Troyana "os uales et os montes et os canpos et as serras" (I, 300.27), etc. Otros ejs. en Morais; en cast. sierra desde el Cid y documentos de X-XI en Oelschläger.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
serra	s. f	s. f.: 15.27 a pe dũa serra; 95.45, 221.21 passou a serra; 344.27 passou serras e chãos; 422.22.

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
serra		= montanha: {Afonso X} O que foi passar a serra / e non quis servir a terra 24.1.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
serra	f.	f. sierra; ridge of mountains (Vid. chaão), 117.36, 291.13, 340.6.

M. de Miguel (1977): Vocabulario gallego medieval en documentos del s. XIII anteriores a 1275. Memoria de licenciatura. Universidad de Valladolid.
serra	subst.,	.- subst., 'sierra'. Del latín SĔRRAM; a. 1265 "atra cima da Serra" (49.13-14)

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
serra	subst.	.- subst. 1.- " sierra, herramienta". 65.10 "et diralle en com̃o trajedes a cabeça de Santiago et a queredes partir cõ serra".
____		2.- " sierra, línea de montañas". SERRAS, 98.7 "D' aquela Aigulãdo pasou os portos et as serras et foyse a Panpelona".
serra	subst.	.- subst. " cerradura, cerrojo". SERRAS, 207.10 "virõ birtados os ferrollos et as cadeas et as serras de que as portas forã çarradas".