J. J. Nunes (1928): Cantigas d' amigo dos trovadores galego-portugueses. Vol. III \(Glossário\). Coimbra: Imprensa da Universidade.
servir	v. tr.	v. tr. III, 17, CXIV, 7, CXLII, 7, CCLXIV, 9, CCXCIII, 3, CCXCIX, 14, etc., ser servo, i. é, cortejar uma dama, mas em CCCCLXXXIV, 15, cumprir bem os deveres filiais (filha à mãe). (Cantigas d' amigo).

Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1920): "Glossário do Cancioneiro da Ajuda", Revista Lusitana 23, pp. 1-95.
servir	P1 IPres.	(servīre): 564, 791, 1740, 6793, 9661, 9826; servir alg. 791, 3249, 4501. P1 IPres. sérvio (servho) 10130, sirvo 6762, 6786; P3 SPres. sérvia (servha) 7733, 9654. CV 439.6; 476.13; 480.11; 647.2; 1085.6, P5 serviades (servhades) 9669; P1 IPret. servi 6653, 9827; P1 IFut. servirei 5767, P3 servirá 790.
servir sirvo		apar de sêrvio 6762, 6786. Vid. servir.

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
servir	v. tr.	v. tr. / i. {intr.}: B.34, 5.21 por servir Deus; 10.14 Devemo-la muit'amar e servir; 15.3, 26.99, 42.88 serviu a Santa Maria ; 55.1 como Santa Maria serviu pola monja que se fora do mõesteyro || 211.27 non quis jantar o moço logo porque servia. Formas verbais: SPres. P3 sérvia 296.4; P4 sirvamos 268.57, 270.5, 319.22; IImperf. P3 sirvia 111.1 T.

M. Rodrigues Lapa (19702): Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses. Vigo: Galaxia ["Vocabulário galego-português", pp. 1-111].
servir	IPres.	: {Estevan da Guarda} cuida fazer-vos creente / que vos serviu come ome de parage 118.16, 4, 9. || Formas verbais: IPres. P1 servo 160.7; IPret. P1 servi 155.5; 160.2, 7; SPres. P1 sêrvia 164.14; P3 sêrvia 75.5.

Nunes2
servir	IPres.	IPres. P1 servo, IX, 14; servho, XLIII, 10, CXLVI, 17, etc.; SPres. P1 servha, CXXVI, 6; em VI, 6, serviço; XLVII, 3, pretender, requestar, desejar. (Cantigas d' amor).