vista vistas
| part. |
' vista' ' vistas, entrevista, reunión convenida de antemano para tratar de algún asunto' , de visto (part. románico de VĬDĒRE ). Formas: uista 20.31 "tam cobiçada era a sua - contra a oste dos mouros como a aguya quando a sabor d' achar caça", 818.24 "ante a - dos omes", vista 799.11 "contra a - do poder de seus eemjgos", 868.11 (c. 607) "ouuerõ - delles et seyrõ" (id. 878.7), vistas 74.26 "ouuerõ cõ el suas - ẽna rribeyra de Carõ" (id. 414.15, 574.29, 575.30, 576.33,6, 577.38,40, 579.76, 619.4, 726.13, 757.22, 758.4,12, 766.34, 797.6, 837.10 (2 v., c. 569), 838.3, uistas 574.19,32 "que se veña ueer comjgo a - a Rrequena... ir onrradamente aas - " (id. 576.4). Desde el s. XIII: CSM 109.21 "quand' a vista do logar chegou", 149.30 "tolleuxelle de vista"; Estevan da Guarda (917, 1312) "poys sodes entendud' e avedes uysta... que o poedes tod' a nossa uista" (15, 21; Lapa Escarnho núm. 112); Cr. 1344 "mas ouverõ com elle suas vistas enna ribeira de C." (II, 474); Gal. Estoria "froytos fremosos de vista" (6.6); Cr. Troyana "os da oste poseron sua uista con os da çidade" (I, 301.15 ' entrevista'); Corónica Iria "et a vista de todos vieron os diabros por el" (p. 52); Livros Falcoaria "são curtos de vista" (BF I, 211.119); a. 1423 "de consello et acordo et vista de Juan de R." (Sponer 158.7); Virgeu de Consolaçon "do plazer da vista" (p. 20); D. Eduarte Ensinança "determyna que he bem encontrar a todos de grande avantagem na vista" (98.20 ' encuentro, entrevista' ); Aves "da aguya... ha a vista muy clara... a a vista muyto aguda... tã agudo he o lume de ssa vista" (p. 52.18,22,25); Soliloquio "que me dees vista pera que te veja" (5.10); F. Lopes Cr. D. Pedro "fez vistas com seu avoo em Cidade Rrodrigo" (p. 162.86). El sentido ant. de ' entrevista' lo cita Figueiredo en Rui de Pina y Morais en el XVI, el plur. vistas aún en Oliveira Martins. En cast. desde el Cid (Pidal Cid 901). |