ili-30-00014201-v CILI: i21837
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
PT
|
Variantes
|
-
arrepio
[ɐʀɨpˈiu]
-
tremer
[trɨmˈer]
|
|
|
Glosa
|
Milk-shake, a partir de frio
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
dar-dar_egin
-
dardaratu
-
ikaratu
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
estremecer
-
estremecerse
-
temblar
-
tiritar
|
|
|
Glosa
|
temblar . como de frío
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
shiver
['ʃɪvɝ]
The children are shivering--turn on the heat!
-
shudder
['ʃədɝ]
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
abbrividire
-
agghiacciare
-
atterrirsi
-
intirizzire
-
rabbrividire
-
spaventarsi
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (9)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
00010054-v:
move in an uncontrolled manner
|
Related
(related_to)
|
00348801-n:
an involuntary vibration (as if from illness or fear)
|
Related
(related_to)
|
00867983-n:
a reflex motion caused by cold or fear or excitement
|
Related
(related_to)
|
14340287-n:
a sensation of cold that often marks the start of an infection and the development of a fever
|
Glosses
(gloss)
|
00014034-v:
move with or as if with a tremor
|
Glosses
(gloss)
|
05015117-n:
the absence of heat
|
Glosses
(gloss)
|
05725676-n:
the sensation produced by low temperatures
|
Glosses
(rgloss)
|
05725879-n:
the temperature range (between 28 and 30 degrees Centigrade) at which the naked human body is able to maintain a heat balance without shivering or sweating
|
Glosses
(rgloss)
|
14065332-n:
a fit of shivering or shaking
|
|
|
|
| |